Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi Nefre z miasteczka Tczew. Mam przejechane 70491.86 kilometrów w tym 12731.24 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 14.35 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie. 2024 button stats bikestats.pl 2023 button stats bikestats.pl 2022 button stats bikestats.pl 2021 button stats bikestats.pl 2020 button stats bikestats.pl 2019 button stats bikestats.pl 2018 button stats bikestats.pl

UBEZPIECZENIA KREDYTY

2017 button stats bikestats.pl 2016 button stats bikestats.pl 2015 button stats bikestats.pl ZALICZONE GMINY
free counters
majorka last minuteStatystyki zbiorcze na stronę

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy Nefre.bikestats.pl

Archiwum bloga

Wpisy archiwalne w kategorii

REKREACJA

Dystans całkowity:58643.01 km (w terenie 10256.25 km; 17.49%)
Czas w ruchu:3909:58
Średnia prędkość:15.00 km/h
Maksymalna prędkość:1238.00 km/h
Suma podjazdów:222810 m
Suma kalorii:1535914 kcal
Liczba aktywności:1069
Średnio na aktywność:54.86 km i 3h 39m
Więcej statystyk
  • DST 93.40km
  • Czas 05:00
  • VAVG 18.68km/h
  • Temperatura 8.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

"SIŁA MARZEŃ" Z MIŁKĄ

Środa, 10 listopada 2021 · dodano: 20.02.2022 | Komentarze 0

Dzisiaj postanowiłam dołączyć do autorki projektu "Siła Marzeń" - Miłki Raulin, wraz z Jackiem i Sławkiem odprowadzaliśmy do Gdańska na rowerach zdobywczynię Korony Ziemi (9 szczytów). Miłka jedzie z Palenicy Białczańskiej na Hel z okazji 103 rocznicy Niepodległości. Dzisiejszy etap to Kwidzyn-Gdańsk, z krótkim postojem w Tczewie.. Było sympatycznie.... Powrót to Tczewa już po ciemku, samotnie...

Wspólna fotka na WTR
Wspólna fotka na WTR © Nefre

Od początku trasy Miłce towarzyszyło 5 kolegów z różnych stron Polski (jeden z nich przyleciał z Londynu).


Wywiad w lokalną telewizją Tetka w Tczewie
Wywiad w lokalną telewizją Tetka w Tczewie © Nefre

Mistrzyni wywiadów...


Na wesoło
Na wesoło © Nefre

Nowa znajomość

Miłka na Wiślanej Trasie Rowerowej
Miłka na Wiślanej Trasie Rowerowej © Nefre

Polska himalaistka, podróżniczka. Miłośniczka wspinaczki wysokogórskiej, szybownictwa, autorka projektu Siła Marzeń. W 2018 r. została najmłodszą Polką, która zdobyła Koronę Ziemi.



Miłka na Wiślanej Trasie Rowerowej
Miłka na Wiślanej Trasie Rowerowej © NefreMiłka na Wiślanej Trasie Rowerowej
Miłka na Wiślanej Trasie Rowerowej © NefreKierunek Gdańsk-Szlak Motławski
Kierunek Gdańsk-Szlak Motławski © NefrePostój w Wróblewie
Postój w Wróblewie © NefrePostój na kawę - Wróblewo
Postój na kawę - Wróblewo © Nefre

Jacek barista


Wróblewo
Wróblewo © NefreDom żuławski w Lędowie
Dom żuławski w Lędowie © NefreNa szlaku
Na szlaku © NefreNa szlaku
Na szlaku © NefreNa szlaku
Na szlaku © NefreNa szlaku
Na szlaku © Nefre

Dotarliśmy do Gdańska
Dotarliśmy do Gdańska © Nefre

Koniec dzisiejszej trasy przy fontannie Neptuna w Gdańsku
Koniec dzisiejszej trasy przy fontannie Neptuna w Gdańsku © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 76.51km
  • Czas 05:00
  • VAVG 15.30km/h
  • Temperatura 15.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

URODZINOWE 75 KM

Sobota, 30 października 2021 · dodano: 20.02.2022 | Komentarze 0

75 urodzin Andrzeja i 51 Tomka były okazją do spotkania rowerowej braci i wspólnej  wycieczki po okolicy. Na poranną zbiórkę stawiło się 15 Rowerzystów, po wręczeniu prezentów i odśpiewaniu sto lat....  w urodzinowym nastroju ruszyliśmy na szlak. Pogoda przepiękna, ekipa zacna...jechało się przepięknie.... Nasz solenizant Andrzej jest najstarszym rowerzystą w naszej grupie i najbardziej aktywny, zawsze pogodny i uczynny, lubi nasze  rajdy rowerowe czy piesze wycieczki. Chyba każdy z nas życzyłby sobie takiej pozytywnej energii w takim wieku. Tomasz lubi większe wyzwania, dłuższe wymagające trasy, nie zwalnia tempa, stawia sobie poprzeczkę wyżej. Cieszę się, że jesteście z nami jeszcze raz STO LAT....  


Urodzinowy przejazd rowerowy

Urodzinowy przejazd rowerowy © Nefre

Na urodzinową wycieczkę przyjechali rowerzyści z Franka, Chojnic, Solca Kujawskiego, Grudziądza oraz Tczewa:)))


Nasi Solenizanci
Nasi Solenizanci Andrzej i Tomek © Nefre

Upominki z humorem....


Urodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © Nefre


Urodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © Nefre

Solenizant prowadzi


Urodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy Pruszcz Gdański © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy-sklep ekologiczny Pruszcz Gdański  © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy -elektrownia wodna na Raduni w Pruszczu Gdańskim© Nefre
Urodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © Nefre

Świętujemy.....:))))


Urodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy- Trąbki Wielkie© NefreUrodzinowy przejazd rowerowy
Urodzinowy przejazd rowerowy © NefreUrodziny Andrzeja i Tomka
Urodziny Andrzeja i Tomka © Nefre

Wieczorem po rajdzie celebrowaliśmy urodziny przy piwku do późnych godzin nocnych...:))))

Kategoria REKREACJA


  • DST 69.64km
  • Czas 06:00
  • VAVG 11.61km/h
  • Temperatura 15.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

KIERUNEK MALBORK

Sobota, 16 października 2021 · dodano: 22.10.2021 | Komentarze 0

Rowerowy myk do Malborka, gdzie w słynnej sieciówce wypiliśmy wspólnie kawę...i tam też się narodziły plany  urodzinowe naszych rowerzystów...:)))) W drodze powrotnej zajechaliśmy zobaczyć śluzę w Szonowie.... Trasa sympatyczna....:)))



Malbork

Malbork © NefreKierunek śluza Szonowo
Kierunek śluza Szonowo © NefreŚluza Szonowo
Śluza Szonowo © NefreŚluza Szonowo
Śluza Szonowo © NefreŚluza Szonowo
Śluza Szonowo © NefreKierunek Tczew
Kierunek Tczew © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 94.08km
  • Czas 06:04
  • VAVG 15.51km/h
  • Temperatura 20.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

WYSPA SOBIESZEWSKA

Sobota, 9 października 2021 · dodano: 22.10.2021 | Komentarze 0

Przepiękna jesienna pogoda, grono rowerowych przyjaciół  i wspólny trip na Wyspę Sobieszewską. Sezon morsowania uważam za otwarty..:))) Było super...

Wiślana Trasa Rowerowa
Wiślana Trasa Rowerowa © NefreWiślana Trasa Rowerowa
Wiślana Trasa Rowerowa © NefreKiezmark
Kiezmark © NefreKiezmark
Kiezmark © NefreKiezmark
Kiezmark © NefreNiebieska ścieżka
Niebieska ścieżka © Nefre

Profesjonalna nawierzchnia, piękne  widoki...:))))


Kierunek Przegalina
Kierunek Przegalina © Nefre

Rozjazd na Błotnik...


Kierunek Przegalina
Kierunek Przegalina © NefreKierunek Przegalina
Kierunek Przegalina © NefrePrzegalina
Przegalina © NefreWyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © NefreWyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © NefreWyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © NefreWyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © NefreWyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © Nefre
Czas rozpocząć sezon morsowania
Czas rozpocząć sezon morsowania © Nefre
Czas rozpocząć sezon morsowania
Czas rozpocząć sezon morsowania © Nefre
Czas rozpocząć sezon morsowania
Czas rozpocząć sezon morsowania © NefreCzas rozpocząć sezon morsowania
Czas rozpocząć sezon morsowania © Nefre

Woda jeszcze ciepła....:))))


Wyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska © NefreWróblewo
Wróblewo © NefreWróblewo
Wróblewo © NefreWróblewo
Wróblewo © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 81.84km
  • Czas 05:47
  • VAVG 14.15km/h
  • Temperatura 22.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

WYSPA SOBIESZEWSKA SOLO

Niedziela, 26 września 2021 · dodano: 07.10.2021 | Komentarze 0

Samotny trip Wislaną Trasą Rowerową  na Wyspę Sobieszewską... obejrzeć nową ścieżkę rowerową od Błotnika do Świbna....potem plaża, kawa, gofr i powrót do domu....:)))) Sympatyczny ciepły jesienny dzień...


Wiślana Trasa Rowerowa

Wiślana Trasa Rowerowa © NefreWiślana Trasa Rowerowa
Wiślana Trasa Rowerowa © NefreWiślana Trasa Rowerowa
Wiślana Trasa Rowerowa © Nefre
Wiślana Trasa Rowerowa
Wiślana Trasa Rowerowa © NefreNowy dywaanik do Przegaliny
Nowy dywaanik do Przegaliny © Nefre
Nowy dywaanik do Przegaliny
Nowy dywaanik do Przegaliny © Nefre
No cóż....:)))
No cóż....:))) © Nefre
Sobieszewo plaża
Sobieszewo plaża © NefreSobieszewo
Sobieszewo © NefreSobieszewo
Sobieszewo © Nefre
Kategoria REKREACJA, SAMOTNIE


  • DST 37.76km
  • Czas 04:00
  • VAVG 9.44km/h
  • Temperatura 26.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

ZIELONE SERCE GRECJI - CORFU

Poniedziałek, 20 września 2021 · dodano: 20.02.2022 | Komentarze 0

Wakacje 2021 były spontaniczne i w zasadzie nie zaplanowane wcześniej, po nieudanym wylocie do UK, musiałam przebukować bilety i padło na Grecję, w której nie gościliśmy już od kilku lat. Do naszej dwójki dołączył nasz kolega Janek, w takim składzie polecieliśmy eksplorować wyspę Korfu. Naszą bazą na najbliższe 10 dni była malownicza miejscowość otulona górami - Agios Gordios... a mieszkaliśmy w hotelu The Pink Palace, który stał się oazą ciszy i spokoju podczas naszego wypoczynku na najbardziej zielonej greckiej wyspie :))) Jak wiecie podczas każdej mojej podróży do innego kraju staram się na miejscu wynająć rower i pojeździć po okolicznych dróżkach, i tak było tam razem- lecz z jednym ale....Ale nie było żadnej wypożyczalni rowerów w Agios Gordios...dlaczego????, dlatego, że nie miałyby popytu w tak górzystym terenie....Dlatego pojechaliśmy autobusem do stolicy wyspy - Korfu i tam wypożyczyliśmy rowery i zrobiliśmy pętelkę po okolicy. Jak było na trasie i co zobaczyliśmy przedstawia poniższa galeria..... Nasze wakacje na malowniczej greckiej wyspie były bardzo urozmaicone, był rower, treekingi po górach, pływanie łódką  i plażowanie - te atrakcje były "okraszone" greckimi wieczorami w tawernach oraz zakupowym szaleństwem.....Ehhh co za wspomnienia...Było cudownie.....

Wypożyczalnia rowerów

Wypożyczalnia rowerów © Nefre

Tędy droga© Nefre

Podjazd
Podjazd © Nefre
Kolorowo na trasie
Kolorowo na trasie © Nefre

Na trasie
Na trasie © Nefre
Na trasie
Na trasie © Nefre
Kierunek Achillion -
Kierunek Achillion - © Nefre


© Nefre

Dzidzifa to krzew lub drzewo liściaste , które rośnie w ciepłych klimatach, kwitnie na wiosnę i później rodzi owoce wielkości oliwki, które w okresie dojrzewania zmieniają swój kolor na ciemnobrązowy i nabierają słodkiego smaku.


To drzewko zostało do Grecji przywiezione kiedyś z Azji , gdzie w wielu miejscach jest uprawiane bo jego owoce mają wiele witamin i wartości leczniczych.

Zrywamy owoce dzidzifa ( tzitzifa).
Zrywamy owoce dzidzifa ( tzitzifa). © Nefre

Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre

Achilleion to pałac zbudowany w Gastouri na wyspie Korfu dla cesarzowej Elżbiety Austrii, znanej również jako Sisi, za sugestią austriackiego konsula Aleksandra von Warsberga.

Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre


© Nefre

Rok po samobójczej śmierci jedynego syna, Rudolfa, pogrążona w głębokim smutku Elżbieta postanowiła wybudować pałac na wyspie Korfu. Otóż obiekt miał służyć jej za azyl, w którym odnalazłaby spokój i ukojenie w ciężkim dla niej okresie. Rezydencję nazwała Achillion (Achilleion) od imienia swojego ulubionego bohatera z eposu Homera- Achillesa. Warto wspomnieć, że księżna uwielbiała historię starożytnej Grecji, studiowała ją, a co więcej, biegle władała językiem greckim.

Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre

Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre

Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre
Pałac Achillion - Corfu
Pałac Achillion - Corfu © Nefre

Wschodnie wybrzeże Korfu
Wschodnie wybrzeże Korfu © Nefre
Wschodnie wybrzeże
Wschodnie wybrzeże © Nefre

Wschodnie wybrzeże nie było takie urokliwe jak zachodnie..- to moja osobista opinia.


Odpoczynek
Odpoczynek © Nefre
Na obiad ośmiornica
Na obiad ośmiornica © Nefre
Wschodnie wybrzeże wyspy
Wschodnie wybrzeże wyspy © Nefre
Wschodnie wybrzeże
Wschodnie wybrzeże © Nefre

Wschodnie wybrzeże
Benitses Marina © Nefre
Korfiańskie murale
Korfiańskie murale-Benitses © Nefre
Korfiańskie murale
Korfiańskie murale © Nefre
Korfiańskie murale
Korfiańskie murale © Nefre
Korfiańskie murale
Korfiańskie murale © Nefre

Wschodnie wybrzeże
Wschodnie wybrzeże © Nefre

Wschodnie wybrzeże
Wschodnie wybrzeże © Nefre
Europejskie Sint Maarten
Europejskie Sint Maarten © Nefre
Lądownie samolotu
Lądownie samolotu © Nefre

Do wyjątkowych przeżyć można także zaliczyć lądowanie na wyspie Korfu. Tutejszy międzynarodowy port lotniczy położony jest 3 km od miasta Korfu, a jego pas startowy praktycznie w całości otoczony jest przez wodę.




Lądowanie prawie na wodzie
Lądowanie prawie na wodzie © Nefre

Po prostu Corfu
Po prostu Corfu © Nefre
Wschodnie wybrzeże
Corfu Old Town© Nefre

© Nefre

Ruiny starożytnego fortu z pięknymi widokami, wystawą znalezisk, miejscem wypoczynku i kościołem.


Korfu
Korfu © Nefre

Statua Kapodistriasa


Korfu Old Town
Korfu Old Town © Nefre

Galeria miejska



  • DST 78.00km
  • Teren 5.00km
  • Czas 04:34
  • VAVG 17.08km/h
  • Temperatura 25.0°C
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

V URODZINY BROWARU "CZARNA OWCA"

Sobota, 11 września 2021 · dodano: 07.10.2021 | Komentarze 0

W czteroosobowym składzie wybraliśmy się do Semlina na V urodziny browaru "Czarna Owca".... Pogodę na weekend  zapowiadali burzową... i jak tylko wjechaliśmy na  teren browaru rozpadał się ulewny deszcz....Posiedzieliśmy, pogadaliśmy z właścicielem oraz innymi rowerzystami, zakupiliśmy browar i ruszyliśmy w kierunku Skarszew.....Andrzej po drodze złapał gumę...a przed samym miastem złapała nas ulewa z burzą, totalny armagedon, staliśmy wśród drzew totalnie przemoczeni...., świata nie był widać,  nie pamiętam kiedy po raz ostatni tak zmokłam....:)))) Chociaż kondycyjnie dzisiaj byłam do niczego.... dzień mile spędzony z przygodami...)))) To był mój ostatni wyjazd rowerowy tuż przed urlopem... :)))


Semlin

Semlin © NefreBrowar Czarna Owca - Smelin
Browar Czarna Owca - Smelin © NefreBrowar Czarna Owca
Browar Czarna Owca © NefreBrowar Czarna Owca
Browar Czarna Owca © NefreKleszczewo Kościerskie
Kleszczewo Kościerskie © NefreNa trasie
Na trasie © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 83.05km
  • Czas 07:01
  • VAVG 11.84km/h
  • Temperatura 25.0°C
  • Kalorie 2200kcal
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

KIERUNEK SZTUM

Sobota, 4 września 2021 · dodano: 07.10.2021 | Komentarze 0

Ostatnio praca pochłania mnie w bardzo dużym stopniu..., oczywiście nie narzekam z tego powodu...., ale żyję jakoś szybciej... takie mam wrażenie. Sobota nie zapowiadała się na rowerowe woow... a wyszło inaczej:))) Musiałam podjechać w sprawach służbowych do Sztumu....postanowiłam, że pojadę rowerem, aby przy okazji przewietrzyć łeb...., razem z Michałem, Tomkiem i Dawidem umówiliśmy się na rowerową zbiórkę.... zanim wyjechaliśmy z Tczewa spotkaliśmy Monikę, która wraz z dwoma swoimi kompanami (Jarkiem i Ramzeswm) rozpoczęła rowerową podróż do Białegostoku. Takie spotkanie to radość i  miłe zaskoczenie..., tym bardziej, że nie widzieliyśmy się długi czas....W większej już grupie podróżowaliśmy razem aż do Sztumu, pod drodze zatrzymując się przy naszym kultowym sklepie w Białej Górze, gdzie Agnieszka zaserwowała nam kawusię... i spotkaliśmy grupę rowerzystów z Malborka....:)))) Powrót do Tczewa około godziny 15.... a tu nad Wisłą spotkaliśmy grupę rowerzystów z Kielc, którzy kończyli I Rajd Kielce- Westerplatte, aby uczcić walczących kieleckich żołnierzy. Miło było spotkać, zapoznać i oprowadzić po naszym mieście nowe osoby ze środowiska rowerzystów.... Już wiem gdzie zrobimy rajd rowerowy w przyszłym roku....:)))) I tak ze zwykłego wyjazdu rowerowego zrobił się wyjazd pełny wrażeń.... a wielkie woow było dopiero wieczorem na imprezie urodzinowej Michała....:)))) Wszystkiego najlepszego Michał-impreza była "the best"!!!


Kierunek Biała Góra

Kierunek Biała Góra © NefreKierunek Biała Góra
Kierunek Biała Góra © NefreBiała Góra
Biała Góra © NefreBiała Góra
Biała Góra © NefreSztum - pożegnanie
Sztum - pożegnanie © Nefre

Życzymy Wam szerokiej i bezpiecznej podróży do Białegostoku...


Na trasie
Na trasie © NefreNa trasie
Na trasie © NefreNa trasie
Na trasie © NefreRóżany Skwer - Tczew  Spotkanie w rowerzystami z Kielc
Różany Skwer - Tczew Spotkanie w rowerzystami z Kielc © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 17.83km
  • Czas 03:12
  • VAVG 5.57km/h
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

OKOLICA

Sobota, 21 sierpnia 2021 · dodano: 07.10.2021 | Komentarze 0

We dwoje po okolicy.... Radosny dzień....


Kociewie

Kociewie © NefreKociewie
Kociewie © Nefre
Kategoria REKREACJA


  • DST 51.95km
  • Teren 7.00km
  • Czas 04:20
  • VAVG 11.99km/h
  • Temperatura 25.0°C
  • Kalorie 1400kcal
  • Sprzęt WHEELER CROSS 6.4
  • Aktywność Jazda na rowerze

OKOLICA

Niedziela, 8 sierpnia 2021 · dodano: 12.08.2021 | Komentarze 0

We dwoje rowerkiem do Siwiałki nad jezioro, w drodze powrotnej zobaczyliśmy słonecznikowe pole i to była największa atrakcja w tym dniu...:)))) I tak przejechałam w tym roku 3000 km...


Na szlaku

Na szlaku © NefreNa szlaku
Na szlaku © NefreJezioro Godziszewskie
Jezioro Godziszewskie © NefreSłonecznikowe pole
Słonecznikowe pole © NefreSłonecznikowe pole
Słonecznikowe pole © NefreSłonecznikowe pole
Słonecznikowe pole © NefreSłonecznikowe pole
Słonecznikowe pole © Nefre
Kategoria REKREACJA